Thread:Undella/@comment-31850231-20180916000845/@comment-27002267-20180916020310

I was the one who made the changes from Oumae to Ōmae, and I would have appreciated it if you had contacted me before you reverted the changes, because I am fairly confident that Ōmae is the offical and correct format of the name. I'm not sure if you have any wiki experience in other anime wikis, but almost all anime wikis have the long vowel sounds in a character's name shorterned to ā, ī, ū, ē and ō. Examples include: Shōyō Hinata, Yūma Kuga and Hamura Ōtsutsuki. If you are not familiar with the use of long vowels in Japanese see the Long Vowels section of this page. To put it simply, aa, ii, uu, ee and ou are not prefered over ā, ī, ū, ē and ō in the anime community, though they are still gramatically correct. To answer your concerns regarding the official Hibike Euphonium website, I wouldn't call it an 'official' website in the first case because it is just a translation/adaption from the official, original website in Japanese, and whoever translated/adapted it simply did not take the initiative to change it into the preferred format. Also, there is a spelling error in Noboru Taki's name (Nobro Taki), hence I wouldn't consider that website an official website. Despite my confidence, I will wait a few hours for your response before I revert your changes because I do not want any unnecesary conflicts to occur.